Els invisibles

Joan-Lluís Lluís

Enrera

Joan Lluís-Lluís és autor d’una sòlida i reconeguda trajectòria com a novel·lista, i és també un activista militant de la llengua catalana, que no s’ha cansat de denunciar la política lingüicida de la República francesa. Nascut a Perpinyà l’any 1963, fill d’una família treballadora empordanesa que va emigrar al sud de França als anys 1950, en aquest llibre reconstrueix la seva particular relació amb la llengua dels pares. Educat a l’escola francesa, l’autor va optar, en paral·lel a un procés d’autoafirmació personal, per fer del català la seva llengua literària. Els invisibles és un relat literari que explica aquest recorregut ideològic i sentimental per una llengua que, a la Catalunya del Nord, s’ha volgut invisibilitzar i que ha configurat la seva identitat, com a membre de la cultura catalana, a cavall de dos estats. Els invisibles va néixer el 2018 en els escrits mensuals de l’autor com a escriptor convidat a la revista L’Avenç.

 

«Recordo tant la vergonya com el triomf amb una precisió cinematogràfica i aquests dos esdeveniments podrien ser el punt de partida d’un llibre, que seria més o menys autobiogràfic i que tindria com a fil conductor les dues llengües que han maldat dintre meu per fer-se un espai, convivint-hi o fent-s’hi guerra. L’una, el català, des de la modèstia i la temptació de l’oblit; l’altra, el francès, des de l’arrogància i la voluntat d’omnipotència.»

 

•••

Trobareu tota la informació sobre el llibre al nou web Els Llibres de L'Avenç.

 

Teniu també disponible aquest llibre en format ebook aquí.

Col·lecció
L'Accent
Editor
L'Avenç
Any
2020
Distribució
RBA Llibres (AVEN119)
Nombre de pàgines
128
Idioma
Català
ISBN
978-84-16853-40-3
Els invisibles - Joan-Lluís Lluís
Preu del llibre 12 €